Alternativa ao Day One: a comparação honesta para escolheres bem

O Day One é uma app muito boa. Se já não serve para ti, ou procuras algo como o Apple Journal no Android, vê aqui como escolher segundo o teu verdadeiro motivo para mudar.

A equipa Emori · Atualizado a · 10 min de leitura

A melhor alternativa ao Day One depende do motivo que te leva a sair. Se preferes falar a escrever, escolhe um diário por voz como a Emori. Se usas Android e sentes falta do Apple Journal, tens lá o Day One, o Journey, o Diarium e a Emori. Se queres escrever no computador, experimenta o Journey ou o Diarium. E se gostas do Day One mas nunca o abres, o problema é provavelmente a escrita, não a app.

Antes de continuar, um esclarecimento: esta comparação é publicada pela equipa da Emori. Não somos neutros e preferimos dizer isso desde já. Sobre as outras apps, contamos apenas factos de que temos a certeza, e também apresentamos os limites da Emori.

Qual é a melhor alternativa ao Day One para ti?

Começa por pensar no que não está a funcionar hoje. Estes são os motivos mais comuns para procurar outra app, e a opção que melhor responde a cada um.

O teu motivo para mudarO que te vai servir
Preferes contar o teu dia em vez de o escrever no tecladoUm diário por voz que transcreve, como a Emori
Passaste para Android, ou em casa há iPhone e AndroidUma app disponível nos dois: Day One, Journey, Diarium, Emori
Queres escrever também no computador ou no navegadorJourney (web e computador), Diarium (Windows), Day One (Mac)
Queres algo mais calmo, que quase nada te peçaA Emori, ou simplesmente um caderno de papel
Queres que as tuas memórias voltem até tiA Emori, que te mostra momentos antigos na app e nos widgets
Só queres registar o teu humorO Daylio, um micro diário feito de ícones

Se nenhuma linha tem a ver contigo, fica no Day One. Uma app que funciona para ti vale mais do que mudar só por mudar.

Opinião sobre o Day One: o que a app faz muito bem

O Day One é há anos a referência entre as apps de diário, e não é por acaso.

  • Foi pensado para a escrita. Se gostas de procurar as palavras certas, o Day One oferece um espaço agradável e muito cuidado.
  • Está presente em vários dispositivos. O Day One existe para iPhone, Android e Mac.
  • As fotografias têm o seu lugar. Uma entrada pode juntar texto e imagens.
  • Encriptação ponto a ponto. O Day One oferece esta proteção, uma garantia forte para algo tão íntimo como um diário.
  • Uma app consolidada. Tem muitas ferramentas de escrita, enquanto as apps mais recentes, incluindo a Emori, têm menos.

A nossa opinião cabe numa frase: para quem gosta de escrever, o Day One é uma das melhores apps de diário que existem.

Porque procurar uma alternativa ao Day One?

A maioria das pessoas não deixa o Day One por ser mau. Deixa porque escrever não cabe no seu dia a dia. Os motivos são quase sempre os mesmos.

Escrever dá trabalho. Escrever no telemóvel é lento: um grande estudo com 37 000 voluntários mediu uma média de cerca de 36 palavras por minuto (Palin e colegas, 2019). À noite, cansado, uma página inteira passa depressa a ser uma obrigação.

A página em branco. Um campo de texto vazio intimida. Adias para amanhã e, ao fim de dez dias, o diário parou.

As funções avançadas no plano pago. No Day One, as gravações de áudio e várias funções avançadas fazem parte do plano pago. É uma escolha legítima, mas convém saber disso se o que te interessa é a voz.

O Apple Journal não existe no Android. Só funciona em dispositivos da Apple, por isso não te acompanha se mudares para um telemóvel Android.

Se o que te trava é mesmo a escrita, o nosso guia para fazer um diário sem escrever propõe vários métodos, da voz às listas de uma linha.

Day One ou Apple Journal: qual escolher?

Os dois são diários pensados sobretudo para escrever, mas não se dirigem às mesmas pessoas.

O Apple Journal é gratuito, feito pela Apple e só está disponível em dispositivos da Apple. Dá sugestões a partir das tuas fotografias e da tua atividade. É uma boa escolha se vives por inteiro no mundo Apple.

O Day One existe para iPhone, Android e Mac, aposta no texto e nas fotografias e oferece encriptação ponto a ponto. Dos dois, é a melhor escolha se em casa há sistemas diferentes ou se essa encriptação é importante para ti.

E se não escreves nunca nem num nem noutro, o problema é o teclado. Nesse caso, um diário por voz é um caminho mais sério do que uma terceira app de escrita.

Que alternativa ao Apple Journal existe para Android?

O Apple Journal não está disponível no Android, por isso precisas de outra app. Há quatro opções sérias.

  1. Day One, a mais próxima no espírito: um diário escrito, com fotografias, tanto no Android como no iPhone.
  2. Journey, se também queres escrever no navegador ou no computador, com sincronização.
  3. Diarium, se usas um PC com Windows além do telemóvel.
  4. Emori, se preferes contar o teu dia em voz alta em vez de o escrever.

Uma dica prática se passares do iPhone para o Android com a Emori: o início de sessão com a Apple só existe no iPhone. Entra antes com o teu endereço de email, o que aparece no teu perfil, e as tuas memórias seguem contigo para o novo telemóvel.

Comparação: Emori, Day One, Apple Journal, Journey e Diarium

Indicamos apenas o que sabemos com certeza. As apps mudam depressa: confirma a versão atual antes de decidir.

AppPlataformasComo fazes o diárioVozIdeal para
EmoriiPhone e Android (só telemóvel)Contas o teu dia, a Emori transcreve e organiza o relatoNo centro da appQuem prefere falar a escrever
Day OneiPhone, Android, MacEscrita, com fotografiasGravações de áudio no plano pagoQuem gosta de escrever e quer encriptação ponto a ponto
Apple JournalSó dispositivos da AppleEscrita, com sugestões a partir de fotografias e atividadeA escrita primeiroQuem usa só Apple e quer um diário gratuito
JourneyAndroid, iPhone, web, computadorDiário sincronizado entre dispositivosA escrita primeiroQuem também escreve no computador
DiariumWindows, Android, iPhoneDiário pessoal clássicoA escrita primeiroQuem usa um PC com Windows

Para um panorama mais amplo, com o Daylio, os diários de coaching com inteligência artificial e o caderno de papel, lê o nosso guia sobre a melhor app de diário.

Emori, a alternativa para quem prefere falar

A Emori parte de uma ideia diferente da do Day One: em vez de escrever, contas. Tocas no microfone, falas um ou dois minutos, e a Emori transcreve o teu relato, transforma o texto numa memória clara e datada, identifica as pessoas e os lugares, acrescenta etiquetas, um pequeno resumo e uma ilustração, e guarda tudo numa linha do tempo tranquila. Falar é várias vezes mais rápido do que escrever no teclado: no telemóvel, ditar revelou ser cerca de três vezes mais rápido (Ruan e colegas, 2016).

Assim soa um dia contado em voz alta, e esta é a memória em que se transforma:

«Hoje de manhã fui correr para Monsanto com a Inês, estava um frio de rachar. Depois bebemos um chocolate quente no café da esquina. À tarde finalmente liguei à avó, ela falou da viagem ao Algarve com as amigas.»

Sábado, 17 de outubro. Corrida em Monsanto com a Inês numa manhã gelada, seguida de um chocolate quente no café da esquina. Longa chamada com a avó, que contou a viagem ao Algarve com as amigas.

As tuas memórias não ficam enterradas. A app volta a mostrar com regularidade um momento de há uma semana, alguns meses ou vários anos, e os widgets põem esse momento no teu telemóvel, com um modo discreto para o ecrã de bloqueio. Encontras qualquer memória ao pesquisar com as tuas próprias palavras, como «as férias na praia», em qualquer uma das sete línguas da app. A Emori é gratuita para descarregar, não tem publicidade e as tuas memórias não são usadas para treinar modelos de inteligência artificial.

Os limites da Emori, com franqueza

  • Só no telemóvel. Não há versão web nem app para computador. Se escreves sobretudo no Mac ou no PC, o Day One, o Journey ou o Diarium são a melhor escolha.
  • Processamento na nuvem. A transcrição e a organização passam por fornecedores de inteligência artificial, nos servidores deles e não no teu telemóvel. As trocas são encriptadas durante a transmissão e as tuas gravações de voz originais não ficam guardadas nos servidores, mas se precisas de encriptação ponto a ponto, o Day One oferece essa proteção. Está tudo na nossa política de privacidade.
  • Uma app jovem. A Emori tem menos ferramentas de escrita do que os diários que existem há anos.
  • Sem importação. A Emori não recupera as tuas entradas do Day One nem do Apple Journal: começas do zero.

Quem deve ficar no Day One?

Fica no Day One se te reconheces aqui:

  • adoras escrever, e as tuas entradas são longas e cuidadas;
  • escreves no Mac tanto como no telemóvel;
  • a encriptação ponto a ponto é indispensável para ti;
  • tens anos de entradas e a app funciona bem no teu dia a dia;
  • usas funções avançadas de que não queres abdicar.

Se o teu único problema é a constância, muda primeiro o hábito e só depois a app. O nosso guia sobre como escrever um diário dá formas simples de não desistir.

Como mudar de app de diário sem perder nada

Não precisas de mudar todo o teu passado para recomeçar.

  1. Deixa o teu antigo diário onde está. Não apagues nada por impulso: o teu antigo diário continua a ser um arquivo que podes reler.
  2. Começa do zero, sem importar nada. A Emori não recupera entradas antigas, e não faz mal. O que conta é a memória desta noite.
  3. Conta uma memória ponte. Esta noite, diz em que ponto da vida estás e porque mudas de caderno. É uma primeira página perfeita.
  4. Passa só o essencial. Se algumas entradas significam muito para ti, podes voltar a escrever o texto delas na Emori na data certa: escolhe o dia no calendário e acrescenta a memória por escrito.
  5. Testa as duas durante duas semanas. Mantém as duas apps durante quinze dias e repara qual abres mesmo à noite.
  6. Programa um lembrete. Uma notificação a uma hora fixa faz metade do trabalho, seja qual for a app.

Perguntas frequentes

Qual é a melhor alternativa gratuita ao Day One?

Depende do teu telemóvel e da tua maneira de fazer o diário. O Apple Journal é gratuito, mas só funciona em dispositivos da Apple e foi pensado para escrever. A Emori é gratuita para descarregar, sem publicidade, no iPhone e no Android, e foi criada para contares o teu dia em voz alta. Confirma sempre as condições atuais de cada app na sua página da loja.

Day One ou Apple Journal, qual é melhor?

O Apple Journal serve para ti se usas apenas dispositivos da Apple e queres um diário gratuito com sugestões a partir das tuas fotografias e da tua atividade. O Day One serve para ti se queres um diário que funcione também no Android e no Mac, ou se a encriptação ponto a ponto é importante para ti. Os dois continuam centrados na escrita.

Existe Apple Journal para Android?

Não, o Apple Journal só funciona em dispositivos da Apple. No Android podes usar o Day One para um diário escrito, o Journey se também queres escrever na web ou no computador, o Diarium se usas Windows, ou a Emori se preferes contar o teu dia em voz alta em vez de o escrever no teclado.

A Emori pode importar as minhas entradas do Day One?

Não, a Emori não importa entradas do Day One nem do Apple Journal. O mais simples é guardar o teu antigo diário como arquivo e começar um caderno novo. Se algumas entradas são muito importantes para ti, podes voltar a escrever o texto delas à mão na Emori, escolhendo o dia certo no calendário.

A Emori funciona no computador?

Não. A Emori é uma app para telemóvel, no iPhone (iOS 16.4 ou posterior) e no Android, sem versão web nem app para computador. Foi pensada para o aparelho que tens na mão ao fim do dia. Se escreves sobretudo no computador, o Day One, o Journey ou o Diarium vão servir melhor.

A Emori está em português?

Sim. A app está disponível em português, e também em inglês, francês, alemão, espanhol, italiano e neerlandês. Contas as tuas memórias na língua que te sair naturalmente, e o teu relato é transcrito nessa língua, sem ser traduzido. Os resumos e as etiquetas seguem a língua da app.